Infortunios de Alonso Ramírez. [The Misfortunes of Alonso Ramírez]

92 SIGUENZA Infortunios.jpg

Creator

Carlos de Sigüenza y Góngora (Mexico City, 1645-1700)

Title

Infortunios de Alonso Ramírez. [The Misfortunes of Alonso Ramírez]

Publisher

Herederos de la Viuda de Bernardo Calderon

Date

1690

Coverage

Mexico

Description

Sigüenza’s best known and most popular work is the novelesque Misfortunes of Alonso Ramírez, which has seen some 25 editions over the last century. All of those editions were based on the sole surviving copy that in the 1890s passed from the Duke of T’Serclaes to his identical twin brother the Marquis of Jerez de los Caballeros, which is the copy exhibited. It is a mostly true tale of a Puerto Rican tradesman who went to Mexico and on to the Philippines to seek his fortune, was captured by pirates, and circled the globe before being shipwrecked in the Yucatán of Mexico.

La obra más conocida y popular de Sigüenza es la novelesca Infortunios de Alonso Ramírez, que ha tenido unas 25 ediciones durante el último siglo. Todas esas ediciones se basaron en el único ejemplar en existencia que pasó del Duque de T’Serclaes a su hermano gemelo idéntico el Marqués de Jerez de los Caballeros en la década de 1890, que es el ejemplar expuesto. Es una historia mayormente verdadera de un comerciante puertorriqueño que fue a México y luego a las Filipinas en busca de fortuna, fue capturado por piratas y dio la vuelta al mundo antes de naufragar en Yucatán de México.

Source

The Hispanic Society Library & Museum