Creator
Order of the Garter (founded 1348)
Title
Institutiones ordinum garterii in Anglia. Institutio Beati Michaelis in Gallia. [Statutes of the Order of the Garter in England]. [Estatutos de la Orden de la Jarretera en Inglaterra].
Coverage
England
Date
1556
Subject
Illuminated manuscript on parchment.
Description
When Prince Philip of Spain (1527-1598) traveled to England for his marriage to Queen Mary I of England (1516-1558) on 25 July 1554, upon his arrival at Southampton on 20 July the future king of England was invested into the Most Noble Order of the Garter. This manuscript was prepared in advance of their marriage, evidenced by the illuminated page preceding the Statutes that displays the arms of Prince Philip (1527-1556), rather than the arms of King Philip II (1556-1598).
Cuando el príncipe Felipe de España (1527-1598) viajó a Inglaterra para casarse con la reina María I de Inglaterra (1516-1558) el 25 de julio de 1554, a su llegada a Southampton el 20 de julio, el futuro rey de Inglaterra fue investido en la Más Noble Orden de la Jarretera. Este manuscrito fue preparado antes de su matrimonio, como lo demuestra la página iluminada que precede a los Estatutos que muestra las armas del Príncipe Felipe de España (1527-1556), en lugar de las armas del Rey Felipe II (1556-1598).
Cuando el príncipe Felipe de España (1527-1598) viajó a Inglaterra para casarse con la reina María I de Inglaterra (1516-1558) el 25 de julio de 1554, a su llegada a Southampton el 20 de julio, el futuro rey de Inglaterra fue investido en la Más Noble Orden de la Jarretera. Este manuscrito fue preparado antes de su matrimonio, como lo demuestra la página iluminada que precede a los Estatutos que muestra las armas del Príncipe Felipe de España (1527-1556), en lugar de las armas del Rey Felipe II (1556-1598).
Source
The Hispanic Society Library & Museum