Title
Agreement between the Bishop of Calahorra and the Monastery of San Millán de la Cogolla.
Coverage
Navarrete
Date
11 December 1246 (Spanish era 1284)
Subject
Manuscript on parchment; wax seals on silk cords.
Description
In this document Jerónimo Aznar, bishop of Calahorra and Santo Domingo de la Calzada, settles a longstanding dispute with the neighboring Benedictine monastery of San Millán de la Cogolla over the jurisdiction of twenty-five churches that a previous bishop of Calahorra had ceded to the monastery in 1163. The manuscript is notable for the two attached seals of the adjudicating bishops: made of pale brown wax, the seals are preserved in the original hemp padding and protective linen bags.
En este documento Jerónimo Aznar, obispo de Calahorra y Santo Domingo de la Calzada, resuelve una antigua disputa con un vecino cercano, el monasterio benedictino de San Millán de la Cogolla sobre la jurisdicción de unas veinticinco iglesias que el anterior obispo de Calahorra había cedido al monasterio en 1163. El manuscrito se destaca por los dos sellos colgantes de los obispos adjudicatarios: hechos de lacre de color marrón claro, los sellos se conservan en su acolchado de cáñamo y sus bolsas protectoras de lino originales.
En este documento Jerónimo Aznar, obispo de Calahorra y Santo Domingo de la Calzada, resuelve una antigua disputa con un vecino cercano, el monasterio benedictino de San Millán de la Cogolla sobre la jurisdicción de unas veinticinco iglesias que el anterior obispo de Calahorra había cedido al monasterio en 1163. El manuscrito se destaca por los dos sellos colgantes de los obispos adjudicatarios: hechos de lacre de color marrón claro, los sellos se conservan en su acolchado de cáñamo y sus bolsas protectoras de lino originales.
Source
The Hispanic Society Library & Museum